タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คิ้ว

คิ้ว

khíw

キウ

高声

คิ้ว

意味

意味1 眉、まゆ毛

例文

意味1 眉、まゆ毛（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

คิ้วเขาหนา มาก

khíw khǎw nǎa mâak

キウカオナーマーク

彼の眉はとても濃い

คิ้วเขาหนามาก

เธอ ยกคิ้วด้วยความสงสัย

thəə yók khíw dûay khwaam sǒŋsǎi

トゥーヨックキウドゥアイクワームソ(ン)サイ

彼女は不思議そうに眉を上げた

เธอยกคิ้วด้วยความสงสัย

อย่า ขมวดคิ้วตลอด เวลา

yàa khàmùat khíw tàlɔ̀ɔt weelaa

ヤーカムアットキウタロートウェーラー

ずっと眉をひそめないで

อย่าขมวดคิ้วตลอดเวลา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนคิ้ว

เขียนคิ้ว

khǐan khíw

キアンキウ

眉を描く

ขมวดคิ้ว

ขมวดคิ้ว

khàmùat khíw

カムアットキウ

眉をひそめる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คิ้ว に似た発音の単語

khíw / キウ

中央部分が細く狭まっている