Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คิว

khiw

キウ

平声

คิว

意味

意味1 順番、列

例文

意味1 順番、列（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คิวยาว มาก

khiw yaaw mâak

キウヤーオマーク

列がとても長い

คิวยาวมาก

เขารับ บัตรคิวที่หน้าเคาน์เตอร์

kháw ráp bàt khiw thîi nâa khawtə̂ə

カオラップバットキウティーナーカオター

彼はカウンター前で整理券を受け取る

เขารับบัตรคิวที่หน้าเคาน์เตอร์

ถ้า ไม่อยาก รอ นาน ควร มา ก่อน เวลาคิว

thâa mâi yàak rɔɔ naan khuan maa kɔ̀ɔn weelaa khiw

ターマイヤークローナーンクアンマーゴーンウェーラーキウ

長く待ちたくなければ順番の時間より前に来た方がいい

ถ้าไม่อยากรอนานควรมาก่อนเวลาคิว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต่อคิว

tɔ̀ɔ khiw

トーキウ

列に並ぶ

บัตรคิว

bàt khiw

バットキウ

整理券

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คิว に似た発音の単語

khiw / キウ