Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คิด

คิด
khít
キット
高声
คิด
意味
意味1 考える、思う

例文

意味1 考える、思う（動詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันคิดก่อน
chǎn khít kɔ̀ɔn
チャン キット ゴーン
ฉันคิดก่อน
เขาคิดว่าแพงไป
kháw khít wâa phɛɛŋ pai
カオ キット ワー ペー(ン) パイ
เขาคิดว่าแพงไป
ก่อนตัดสินใจ ควรคิดถึงผลระยะยาว
kɔ̀ɔn tàtsǐncai khuan khít thʉ̌ŋ phǒn ráya yaaw
ゴーン タットシンジャイ クアン キット トゥ(ン) ポン ラヤ ヤーオ
ก่อนตัดสินใจ ควรคิดถึงผลระยะยาว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คิดว่า
คิดว่า
khít wâa
キット ワー
〜と思う
คิดถึง
คิดถึง
khít thʉ̌ŋ
キット トゥ(ン)
恋しく思う
คิดเงิน
คิดเงิน
khít ŋən
キット (ン)グーン
会計する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นึก
นึก
nʉ́k
ヌック
思い浮かべる
เข้าใจ
เข้าใจ
khâwcai
カオジャイ
理解する