คำลามก

語の構成

คำ （ลามก）

意味1 性的・下品で不適切な意味を持つ言葉（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

dèk mâi khuan chái khamlaamók

デックマイクアンチャイカムラーモック

子どもはわいせつな言葉を使うべきではありません

เด็กไม่ควรใช้คำลามก

รายการนี้ตัดคำลามกออก จากเสียงบันทึก

raaykaan níi tàt khamlaamók ɔ̀ɔk càak sǐaŋbanthʉ́k

ラーイガーンニータットカムラーモックオークジャークシア(ン)バントゥック

この番組は録音から卑猥な語を削除しました

รายการนี้ตัดคำลามกออกจากเสียงบันทึก

phlɛ́ɛtfɔɔm kamnòt khɔ̂ɔhâam kìaw kàp khamlaamók yàaŋ chátceen

プレートフォームガムノットコーハームギアオガップカムラーモックヤー(ン) チャットジェーン

プラットフォームはわいせつな言葉に関する禁止事項を明確に定めています

แพลตฟอร์มกำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับคำลามกอย่างชัดเจน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้คำลามก

chái khamlaamók

チャイカムラーモック

わいせつな言葉を使う

似ているけど意味や使い方が違う語

คำหยาบ

khamyàap

カムヤープ

下品な言葉（性的内容に限定しない）