คำปราศรัย

語の構成

คำ （言葉） + ปราศรัย （演説する）

意味1 聴衆に向けて公の場で行う演説（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

pràchaachon maa faŋ khampraasǎi

プラチャーチョンマーファ(ン) カムプラーサイ

人々は演説を聞きに来ました

ประชาชนมาฟังคำปราศรัย

phûunam klàaw khampraasǎi tɔ̀ɔ nâa fǔuŋchon

プーナムグラーオカムプラーサイトーナーフー(ン)チョン

指導者は群衆の前で演説しました

ผู้นำกล่าวคำปราศรัยต่อหน้าฝูงชน

คำปราศรัยเน้น เรื่องความร่วมมือของทุก ฝ่าย

khampraasǎi nén rʉ̂aŋ khwaamrûammʉʉ khɔ̌ɔŋ thúk fàay

カムプラーサイネンルア(ン) クワームルアムムーコー(ン) トゥックファーイ

演説は各方面の協力を強調しました

คำปราศรัยเน้นเรื่องความร่วมมือของทุกฝ่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

กล่าวคำปราศรัย

klàaw khampraasǎi

グラーオカムプラーサイ

演説する

似ているけど意味や使い方が違う語