คำบรรยาย

語の構成

คำ （言葉・文章） + บรรยาย （説明する）

意味1 口頭で内容を詳しく説明する講義・解説、または映像などに添える説明（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

นักศึกษาฟังคำบรรยายของอาจารย์

náksʉ̀ksǎa faŋ khambanyaay khɔ̌ɔŋ aacaan

ナックスックサーファ(ン) カムバンヤーイコー(ン) アージャーン

学生は先生の講義を聞きました

นักศึกษาฟังคำบรรยายของอาจารย์

phíphíttháphan mii khambanyaay tâi phâap thúk chín

ピピッタパンミーカムバンヤーイタイパープトゥックチン

博物館では各展示写真に説明文があります

พิพิธภัณฑ์มีคำบรรยายใต้ภาพทุกชิ้น

phâapphayon sǎarakhadii chái khambanyaay phʉ̂a chʉ̂am hèetkaan

パープパヨンサーラカディーチャイカムバンヤーイプアチュアムヘートガーン

ドキュメンタリー映画は出来事をつなぐためナレーションを使っています

ภาพยนตร์สารคดีใช้คำบรรยายเพื่อเชื่อมเหตุการณ์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟังคำบรรยาย

faŋ khambanyaay

ファ(ン) カムバンヤーイ

講義を聞く

似ているけど意味や使い方が違う語