คำนำหน้า

語の構成

คำ （語） + นำหน้า （前に置く）

意味1 人名や語の前に置き、身分・敬称・分類などを示す語（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

karunaa lʉ̂ak khamnamnâa chʉ̂ʉ

ガルナールアックカムナムナーチュー

氏名の前に付ける敬称を選んでください

กรุณาเลือกคำนำหน้าชื่อ

kháw mâi chɔ̂ɔp hâi rîak chʉ̂ʉ phrɔ́ɔm khamnamnâa

カオマイチョープハイリアックチュープロームカムナムナー

彼は敬称付きで名前を呼ばれるのを好みません

เขาไม่ชอบให้เรียกชื่อพร้อมคำนำหน้า

bɛ̀ɛpfɔɔm níi kamnòt khamnamnâa sǎmràp phûusamàk thúk khon

ベープフォームニーガムノットカムナムナーサムラッププーサマックトゥックコン

この申込書では全応募者の敬称入力が必要です

แบบฟอร์มนี้กำหนดคำนำหน้าสำหรับผู้สมัครทุกคน

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำนำหน้าชื่อ

khamnamnâa chʉ̂ʉ

カムナムナーチュー

氏名の前の敬称