Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คำตัดสิน

คำตัดสิน
khamtàtsǐn
カムタットシン
คำตัดสิน
意味
意味1 判決、裁定

語の構成

คำ + ตัดสิน

例文

意味1 判決、裁定（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ศาลประกาศคำตัดสิน
sǎan pràkàat khamtàtsǐn
サーン プラガート カムタットシン
ศาลประกาศคำตัดสิน
ทุกคนรอฟังคำตัดสิน
thúk khon rɔɔ faŋ khamtàtsǐn
トゥック コン ロー ファ(ン) カムタットシン
ทุกคนรอฟังคำตัดสิน
คำตัดสินนี้มีผลทันที
khamtàtsǐn níi mii phǒn thanthii
カムタットシン ニー ミー ポン タンティー
คำตัดสินนี้มีผลทันที

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำตัดสินของศาล
คำตัดสินของศาล
khamtàtsǐn khɔ̌ɔŋ sǎan
カムタットシン コー(ン) サーン
裁判所の判決
ฟังคำตัดสิน
ฟังคำตัดสิน
faŋ khamtàtsǐn
ファ(ン) カムタットシン
裁定を聞く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

การตัดสินใจ
การตัดสินใจ
kaan tàt sǐn cai
ガーン タット シン ジャイ
決断・意思決定