คำขอบคุณ

語の構成

คำ （ขอบคุณ）

意味1 恩や親切に対する感謝を表す言葉（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

thəə klàaw khamkhɔ̀ɔpkhun kàp thúk khon

ターグラーオカムコープクンガップトゥックコン

彼女は全員に感謝の言葉を述べました

เธอกล่าวคำขอบคุณกับทุกคน

phǒm sòŋ khamkhɔ̀ɔpkhun pai yaŋ thiimŋaan

ポムソ(ン) カムコープクンパイヤ(ン) ティーム(ン)ガーン

私はスタッフへ感謝の言葉を送りました

ผมส่งคำขอบคุณไปยังทีมงาน

จดหมายฉบับนี้เป็นคำขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่ผ่านมา

còtmǎay chabàp níi pen khamkhɔ̀ɔpkhun sǎmràp khwaamchûaylʉ̌a thîi phàan maa

ジョットマーイチャバップニーペンカムコープクンサムラップクワームチュアルアティーパーンマー

この手紙はこれまでの支援への感謝を表すものです

จดหมายฉบับนี้เป็นคำขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่ผ่านมา

日常会話でそのまま使いやすい表現

กล่าวคำขอบคุณ

klàaw khamkhɔ̀ɔpkhun

グラーオカムコープクン

感謝を述べる

ส่งคำขอบคุณ

sòŋ khamkhɔ̀ɔpkhun

ソ(ン) カムコープクン

感謝の言葉を送る