คาบสมุทร

語の構成

คาบ （横たわる帯状地形） + สมุทร （海）

意味1 三方を海に囲まれ、陸地から海へ突き出た地形（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

mʉaŋ níi yùu bon khâapsàmùt

ムア(ン) ニーユーボンカープサムット

この町は半島にあります

เมืองนี้อยู่บนคาบสมุทร

khâapsàmùt yʉ̂ʉn ɔ̀ɔk pai nai thalee

カープサムットユーンオークパイナイタレー

半島が海へ突き出ています

คาบสมุทรยื่นออกไปในทะเล

เส้นทางข้ามคาบสมุทรเชื่อม ฝั่งตะวันออกกับ ฝั่งตะวันตก

sênthaaŋ khâam khâapsàmùt chʉ̂am fàŋ tàwanɔ̀ɔk kap fàŋ tàwantòk

センター(ン) カームカープサムットチュアムファ(ン) タワンオークガップファ(ン) タワントック

半島横断路は東岸と西岸を結びます

เส้นทางข้ามคาบสมุทรเชื่อมฝั่งตะวันออกกับฝั่งตะวันตก

日常会話でそのまま使いやすい表現

บนคาบสมุทร

bon khâapsàmùt

ボンカープサムット

半島上に