คันชัก

khanchák

カンチャック

คันชัก

意味

意味1 弦楽器の弦をこするための弓、または弓状の棒

語の構成

คัน （棒状の物） + ชัก （引く）

例文

意味1 弦楽器の弦をこするための弓、または弓状の棒（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาถือคันชักไวโอลิน

kháw thʉ̌ʉ khanchák waiɔɔlin

カオトゥーカンチャックワイオーリン

彼はバイオリンの弓を持っている。

เขาถือคันชักไวโอลิน

ขนคันชักเส้นนี้ตึง เกิน ไป

khǒn khanchák sên níi tʉŋ kəən pai

コンカンチャックセンニートゥ(ン) グーンパイ

この弓の毛は張りすぎている。

ขนคันชักเส้นนี้ตึงเกินไป

นักดนตรีเปลี่ยนคันชักก่อนการแสดง

nákdontrii plìan khanchák kɔ̀ɔn kaansadɛɛŋ

ナックドントリープリアンカンチャックゴーンガーンサデー(ン)

音楽家は演奏前に弓を交換した。

นักดนตรีเปลี่ยนคันชักก่อนการแสดง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คันชักไวโอลิน

khanchák waiɔɔlin

カンチャックワイオーリン

バイオリンの弓

จับคันชัก

càp khanchák

ジャップカンチャック

弓を持つ

เปลี่ยนคันชัก

plìan khanchák

プリアンカンチャック

弓を交換する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語