Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คอร์ด

khɔ̂ɔt

コート

下声

คอร์ด

意味

意味1 複数の音を同時に鳴らして作る和音

例文

意味1 複数の音を同時に鳴らして作る和音（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คอร์ดนี้เล่น ง่าย

khɔ̂ɔt níi lên ŋâay

コートニーレン (ン)ガーイ

このコードは弾きやすい。

คอร์ดนี้เล่นง่าย

เขาฝึก เปลี่ยนคอร์ดกีตาร์

kháw fʉ̀k plìan khɔ̂ɔt kiitaa

カオフックプリアンコートギーター

彼はギターのコードチェンジを練習している。

เขาฝึกเปลี่ยนคอร์ดกีตาร์

เพลงนี้ใช้คอร์ดเพียง สี่คอร์ด

phleeŋ níi chái khɔ̂ɔt phiaŋ sìi khɔ̂ɔt

プレー(ン) ニーチャイコートピア(ン) シーコート

この曲は四つのコードだけを使う。

เพลงนี้ใช้คอร์ดเพียงสี่คอร์ด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เล่นคอร์ด

lên khɔ̂ɔt

レンコート

コードを弾く

เปลี่ยนคอร์ด

plìan khɔ̂ɔt

プリアンコート

コードを変える

คอร์ดกีตาร์

khɔ̂ɔt kiitaa

コートギーター

ギターコード

คอร์ด に似た発音の単語

khɔ̂ɔt / コート

学習・治療・料理などのまとまったコース、講座

プログラムなどのコード、符号化された文字列