Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คอก

คอก
khɔ̂ɔk
コーク
下声
คอก
意味
意味1 家畜を入れておく囲いや小屋

例文

意味1 家畜を入れておく囲いや小屋（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วัวอยู่ในคอก
wua yùu nai khɔ̂ɔk
ウア ユー ナイ コーク
วัวอยู่ในคอก
เขาทำความสะอาดคอกหมู
kháw thamkhwaamsààat khɔ̂ɔkmǔu
カオ タムクワームサアート コークムー
เขาทำความสะอาดคอกหมู
ชาวบ้านซ่อมรั้วรอบคอกสัตว์
chaawbâan sɔ̂ɔm rúa rɔ̂ɔp khɔ̂ɔksàt
チャーオバーン ソーム ルア ロープ コークサット
ชาวบ้านซ่อมรั้วรอบคอกสัตว์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คอกวัว
คอกวัว
khɔ̂ɔkwua
コークウア
牛小屋
คอกหมู
คอกหมู
khɔ̂ɔkmǔu
コークムー
豚小屋
คอกสัตว์
คอกสัตว์
khɔ̂ɔksàt
コークサット
家畜小屋

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กรง
กรง
kroŋ
グロ(ン)
檻・鳥かごなど
เล้า
เล้า
láw
ラオ
家禽・豚などの小屋