ความโหดร้าย

語の構成

ความ （性質） + โหดร้าย （残酷な）

意味1 人や動物に苦痛を与えても意に介さない残虐な性質・行為（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ความโหดร้ายของคนร้ายทำ ให้สังคม ตกใจ

khwaamhòotráay khɔ̌ɔŋ khonráay tham hâi sǎŋkhom tòkcai

クワームホートラーイコー(ン) コンラーイタムハイサ(ン)コムトックジャイ

犯人の残虐さが社会に衝撃を与えました

ความโหดร้ายของคนร้ายทำให้สังคมตกใจ

dèk mâi khuan hěn phâap khwaamhòotráay runrɛɛŋ

デックマイクアンヘンパープクワームホートラーイルンレー(ン)

子どもは残酷な映像を見るべきではありません

เด็กไม่ควรเห็นภาพความโหดร้ายรุนแรง

oŋkɔɔn rîak rɔ́ɔŋ hâi yút khwaamhòotráay tɔ̀ɔ sàt

オ(ン)ゴーンリアックロー(ン) ハイユットクワームホートラーイトーサット

団体は動物への残虐行為をやめるよう求めました

องค์กรเรียกร้องให้ยุติความโหดร้ายต่อสัตว์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต่อต้านความโหดร้าย

tɔ̀ɔtâan khwaamhòotráay

トーターンクワームホートラーイ

残虐さに反対する

似ているけど意味や使い方が違う語