ความโปร่งใส

khwaam pròoŋsǎi

クワームプロー(ン)サイ

ความโปร่งใส

意味

意味1 判断や手続きが外から見て明確で、公平に確認できる性質

語の構成

ความ （性質） + โปร่งใส （透明な）

意味1 判断や手続きが外から見て明確で、公平に確認できる性質（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

oŋkɔɔn tɔ̂ɔŋ mii khwaam pròoŋsǎi

オ(ン)ゴーントー(ン) ミークワームプロー(ン)サイ

組織には透明性が必要だ

องค์กรต้องมีความโปร่งใส

raayŋaan chûay phə̂əm khwaam pròoŋsǎi

ラーイ(ン)ガーンチュアイプームクワームプロー(ン)サイ

報告書は透明性を高める

รายงานช่วยเพิ่มความโปร่งใส

khântɔɔn kaan khátlʉ̂ak khuan mii khwaam pròoŋsǎi

カントーンガーンカットルアッククアンミークワームプロー(ン)サイ

選考手続きには透明性があるべきだ

ขั้นตอนการคัดเลือกควรมีความโปร่งใส

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความโปร่งใสของข้อมูล

khwaam pròoŋsǎi khɔ̌ɔŋ khɔ̂ɔmuun

クワームプロー(ン)サイコー(ン) コームーン

情報の透明性

เพิ่มความโปร่งใส

phə̂əm khwaam pròoŋsǎi

プームクワームプロー(ン)サイ

透明性を高める

似ているけど意味や使い方が違う語

ความชัดเจน

khwaam chátceen

クワームチャットジェーン

明確さ