ความเหลื่อมล้ำ

khwaam lʉ̀amlám

クワームルアムラム

ความเหลื่อมล้ำ

意味

意味1 人や集団の間にある差や不平等

語の構成

ความ （抽象名詞化） + เหลื่อมล้ำ （格差がある）

意味1 人や集団の間にある差や不平等（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ความเหลื่อมล้ำเพิ่มขึ้น

khwaam lʉ̀amlám phə̂əm khʉ̂n

クワームルアムラムプームクン

格差が広がっている

ความเหลื่อมล้ำเพิ่มขึ้น

รัฐบาล พยายาม ลดความเหลื่อมล้ำ

ráttabaan pháyaayaam lót khwaam lʉ̀amlám

ラッタバーンパヤーヤームロットクワームルアムラム

政府は格差を減らそうとしている

รัฐบาลพยายามลดความเหลื่อมล้ำ

การ ศึกษาเกี่ยวข้องกับความเหลื่อมล้ำ

kaan sʉ̀ksǎa kìawkɔ̂ɔŋ kàp khwaam lʉ̀amlám

ガーンスックサーギアオコー(ン) ガップクワームルアムラム

教育は格差と関係している

การศึกษาเกี่ยวข้องกับความเหลื่อมล้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลดความเหลื่อมล้ำ

lót khwaam lʉ̀amlám

ロットクワームルアムラム

格差を減らす

似ているけど意味や使い方が違う語