ความเชื่อมั่น

khwaamchʉ̂amân

クワームチュアマン

ความเชื่อมั่น

意味

意味1 信頼、確信

語の構成

ความ （こと） + เชื่อมั่น （確信する）

意味1 信頼、確信（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

lûukkháa mii khwaamchʉ̂amân mâak khʉ̂n

ルークカーミークワームチュアマンマーククン

顧客の信頼はより高まりました

ลูกค้ามีความเชื่อมั่นมากขึ้น

เขาพูด ด้วยความเชื่อมั่น

kháw phûut dûay khwaamchʉ̂amân

カオプートドゥアイクワームチュアマン

彼は確信を持って話しました

เขาพูดด้วยความเชื่อมั่น

khunnáphâap thîi dii sâaŋ khwaamchʉ̂amân nai ráyá yaaw

クンナパープティーディーサー(ン) クワームチュアマンナイラヤヤーオ

よい品質は長期的な信頼を作ります

คุณภาพที่ดีสร้างความเชื่อมั่นในระยะยาว

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีความเชื่อมั่น

mii khwaamchʉ̂amân

ミークワームチュアマン

確信がある

สร้างความเชื่อมั่น

sâaŋ khwaamchʉ̂amân

サー(ン) クワームチュアマン

信頼を築く

似ているけど意味や使い方が違う語

ความไว้วางใจ

khwaamwáiwaaŋcai

クワームワイワー(ン)ジャイ

信頼（相手を信用する気持ち）