ความสุภาพ

khwaamsùphâap

クワームスパープ

ความสุภาพ

意味

意味1 言葉遣いや態度が礼儀正しく丁寧であること

語の構成

ความ （สุภาพ）

意味1 言葉遣いや態度が礼儀正しく丁寧であること（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาพูด ด้วยความสุภาพ

kháw phûut dûay khwaamsùphâap

カオプートドゥアイクワームスパープ

彼は礼儀正しく話します

เขาพูดด้วยความสุภาพ

phánákŋaan tɔ̂nràp lûukkháa dûay khwaamsùphâap

パナック(ン)ガーントーンラップルークカードゥアイクワームスパープ

従業員は丁寧に顧客を迎えました

พนักงานต้อนรับลูกค้าด้วยความสุภาพ

khwaamsùphâap chûay hâi kaansǒnthanaa râaprʉ̂ʉn khʉ̂n

クワームスパープチュアイハイガーンソンタナーラープルーンクン

礼儀正しさは会話をより円滑にします

ความสุภาพช่วยให้การสนทนาราบรื่นขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดด้วยความสุภาพ

phûut dûay khwaamsùphâap

プートドゥアイクワームスパープ

礼儀正しく話す

似ているけど意味や使い方が違う語

ความอ่อนโยน

khwaamɔ̀ɔnyoon

クワームオーンヨーン

優しさ・穏やかさ