ความสอดคล้อง

khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ

クワームソートクロー(ン)

ความสอดคล้อง

意味

意味1 複数の内容・方向・条件が合っていること

語の構成

ความ （〜さ） + สอดคล้อง （一致する）

意味1 複数の内容・方向・条件が合っていること（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ข้อมูล มีความสอดคล้องกัน

khɔ̂ɔ muun mii khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ kan

コームーンミークワームソートクロー(ン) ガン

情報には整合性がある

ข้อมูลมีความสอดคล้องกัน

แผนนี้ขาดความสอดคล้อง

phɛ̌ɛn níi khàat khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ

ペーンニーカートクワームソートクロー(ン)

この計画は一貫性を欠いている

แผนนี้ขาดความสอดคล้อง

ต้อง ตรวจความสอดคล้องระหว่างเอกสารสองฉบับ

tɔ̂ɔŋ trùat khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ rawàaŋ èekkàsǎan sɔ̌ɔŋ chabàp

トー(ン) トゥルアットクワームソートクロー(ン) ラワー(ン) エーカサーンソー(ン) チャバップ

2つの書類の整合性を確認する必要がある

ต้องตรวจความสอดคล้องระหว่างเอกสารสองฉบับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความสอดคล้องกัน

khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ kan

クワームソートクロー(ン) ガン

互いに整合していること

ตรวจความสอดคล้อง

trùat khwaam sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ

トゥルアットクワームソートクロー(ン)

整合性を確認する

似ているけど意味や使い方が違う語