ความวุ่นวาย

khwaam wûnwaay

クワームウンワーイ

ความวุ่นวาย

意味

意味1 混乱、慌ただしさ

語の構成

ความ + วุ่นวาย

意味1 混乱、慌ただしさ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ความวุ่นวายเกิดขึ้น หลัง ระบบล่ม

khwaam wûnwaay kə̀ət khʉ̂n lǎŋ rábòp lôm

クワームウンワーイグートクンラ(ン) ラボップロム

システム停止の後に混乱が起きた

ความวุ่นวายเกิดขึ้นหลังระบบล่ม

raw tɔ̂ŋ lót khwaam wûnwaay nai thîi thamŋaan

ラオトー(ン) ロットクワームウンワーイナイティータム(ン)ガーン

私たちは職場の混乱を減らさなければならない

เราต้องลดความวุ่นวายในที่ทำงาน

sǐaŋ daŋ tham hâi kə̀ət khwaam wûnwaay

シア(ン) ダ(ン) タムハイグートクワームウンワーイ

大きな音が混乱を引き起こした

เสียงดังทำให้เกิดความวุ่นวาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกิดความวุ่นวาย

kə̀ət khwaam wûnwaay

グートクワームウンワーイ

混乱が起きる

ลดความวุ่นวาย

lót khwaam wûnwaay

ロットクワームウンワーイ

混乱を減らす

ความวุ่นวายในเมือง

khwaam wûnwaay nai mʉaŋ

クワームウンワーイナイムア(ン)

街の混乱

似ているけど意味や使い方が違う語