ความลำเอียง

khwaam lamiaŋ

クワームラムイア(ン)

ความลำเอียง

意味

意味1 公平でなく、片方に偏って扱うこと

語の構成

ความ （〜さ・〜こと） + ลำเอียง （偏る）

意味1 公平でなく、片方に偏って扱うこと（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

การ ตัดสินนี้มีความลำเอียง

kaan tàtsǐn níi mii khwaam lamiaŋ

ガーンタットシンニーミークワームラムイア(ン)

この判断には偏りがある

การตัดสินนี้มีความลำเอียง

ครู พยายาม ลดความลำเอียง

khruu pháyaayaam lót khwaam lamiaŋ

クルーパヤーヤームロットクワームラムイア(ン)

先生はえこひいきを減らそうとした

ครูพยายามลดความลำเอียง

ความลำเอียงทำให้เกิด ปัญหา

khwaam lamiaŋ tham hâi kə̀ət panhǎa

クワームラムイア(ン) タムハイグートパンハー

偏りは問題を生む

ความลำเอียงทำให้เกิดปัญหา

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีความลำเอียง

mii khwaam lamiaŋ

ミークワームラムイア(ン)

偏りがある

ลดความลำเอียง

lót khwaam lamiaŋ

ロットクワームラムイア(ン)

偏りを減らす

似ているけど意味や使い方が違う語