ความรื่นเริง

khwaamrʉ̂nrəəŋ

クワームルーンルー(ン)

ความรื่นเริง

意味

意味1 明るく楽しく、にぎやかで心が弾む状態

語の構成

ความ （状態） + รื่นเริง （陽気で楽しい）

意味1 明るく楽しく、にぎやかで心が弾む状態（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

sǐaŋ dontrii sâaŋ khwaamrʉ̂nrəəŋ

シア(ン) ドントリーサー(ン) クワームルーンルー(ン)

音楽が楽しい雰囲気を生む

เสียงดนตรีสร้างความรื่นเริง

งานฉลองเต็ม ไป ด้วยความรื่นเริง

ŋaan chalɔ̌ɔŋ tem pai dûay khwaamrʉ̂nrəəŋ

(ン)ガーンチャロー(ン) テムパイドゥアイクワームルーンルー(ン)

祝賀会は陽気さに満ちていた

งานฉลองเต็มไปด้วยความรื่นเริง

เทศกาลจัด ขึ้น เพื่อความรื่นเริงของชุมชน

thêetsakaan càt khʉ̂n phʉ̂a khwaamrʉ̂nrəəŋ khɔ̌ɔŋ chumchon

テーサガーンジャットクンプアクワームルーンルー(ン) コー(ン) チュムチョン

祭りは地域の楽しみのために開かれる

เทศกาลจัดขึ้นเพื่อความรื่นเริงของชุมชน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เต็มไปด้วยความรื่นเริง

tem pai dûay khwaamrʉ̂nrəəŋ

テムパイドゥアイクワームルーンルー(ン)

陽気さに満ちる

似ているけど意味や使い方が違う語

ความสนุกสนาน

khwaamsànùksànǎan

クワームサヌックサナーン

楽しさ・愉快さ