ความผิดปกติ

khwaamphìtpàkàtì

クワームピットパガティ

ความผิดปกติ

意味

意味1 通常の状態や規則から外れていること

語の構成

ความ （抽象名詞化） + ผิดปกติ （異常な）

意味1 通常の状態や規則から外れていること（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

แพทย์พบความผิดปกติ

phɛ̂ɛt phóp khwaamphìtpàkàtì

ペートポップクワームピットパガティ

医師が異常を発見した

แพทย์พบความผิดปกติ

khrʉ̂aŋ mii khwaamphìtpàkàtì baaŋ yàaŋ

クルア(ン) ミークワームピットパガティバー(ン) ヤー(ン)

機械に何らかの異常がある

เครื่องมีความผิดปกติบางอย่าง

ผล ตรวจ ไม่พบความผิดปกติร้ายแรง

phǒn trùat mâi phóp khwaamphìtpàkàtì ráayrɛɛŋ

ポントルアットマイポップクワームピットパガティラーイレー(ン)

検査結果には重大な異常が見つからなかった

ผลตรวจไม่พบความผิดปกติร้ายแรง

日常会話でそのまま使いやすい表現

พบความผิดปกติ

phóp khwaamphìtpàkàtì

ポップクワームピットパガティ

異常を発見する

似ているけど意味や使い方が違う語

ความผิดพลาด

khwaamphìtphlâat

クワームピットプラート

誤り・ミス