ความน่ารัก

語の構成

ความ （性質） + น่ารัก （かわいい）

意味1 人や物がかわいく、好感や愛情を抱かせる性質（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เด็ก คนนี้มีความน่ารัก

dèk khon níi mii khwaamnâarák

デックコンニーミークワームナーラック

この子にはかわいらしさがある

เด็กคนนี้มีความน่ารัก

thúk khon lǒŋrák khwaamnâarák khɔ̌ɔŋ lûuk sùnák

トゥックコンロ(ン)ラッククワームナーラックコー(ン) ルークスナック

皆が子犬の愛らしさに夢中だ

ทุกคนหลงรักความน่ารักของลูกสุนัข

khwaamnâarák khɔ̌ɔŋ thəə tham hâi banyaakàat sòtsǎi

クワームナーラックコー(ン) トゥータムハイバンヤーガートソットサイ

彼女の愛らしさが場を明るくする

ความน่ารักของเธอทำให้บรรยากาศสดใส

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความน่ารักของเด็ก

khwaamnâarák khɔ̌ɔŋ dèk

クワームナーラックコー(ン) デック

子どものかわいらしさ