ความถนัด

khwaam thànát

クワームタナット

ความถนัด

意味

意味1 得意分野、適性

語の構成

ความ （名詞化） + ถนัด （得意な）

意味1 得意分野、適性（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เธอ มีความถนัดด้านศิลปะ

thəə mii khwaam thànát dâan sǐnlápà

トゥーミークワームタナットダーンシンラパ

彼女は芸術分野が得意だ

เธอมีความถนัดด้านศิลปะ

khuan lʉ̂ak ŋaan taam khwaam thànát

クアンルアック (ン)ガーンタームクワームタナット

適性に合わせて仕事を選ぶべきだ

ควรเลือกงานตามความถนัด

kaan rúu khwaam thànát khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ chûay waaŋphɛ̌ɛn ànakhót

ガーンルークワームタナットコー(ン) トゥアエー(ン) チュアイワー(ン)ペーンアナコット

自分の適性を知ることは将来設計に役立つ

การรู้ความถนัดของตัวเองช่วยวางแผนอนาคต

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามความถนัด

taam khwaam thànát

タームクワームタナット

適性に合わせて

似ているけど意味や使い方が違う語