ความคิด

khwaam khít

クワームキット

ความคิด

意味

意味1 考え、意見

語の構成

ความ （抽象名詞化） + คิด （考える）

意味1 考え、意見（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ความคิดดี

khwaam khít dii

クワームキットディー

良い考え

ความคิดดี

thəə bɔ̀ɔk khwaam khít khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

トゥーボーククワームキットコー(ン) トゥアエー(ン)

彼女は自分の考えを言う

เธอบอกความคิดของตัวเอง

thiim ráp faŋ khwaam khít khɔ̌ɔŋ lûukkháa kɔ̀ɔn pràp sǐnkháa

ティームラップファ(ン) クワームキットコー(ン) ルークカーゴーンプラップシンカー

チームは商品を調整する前に客の意見を聞く

ทีมรับฟังความคิดของลูกค้าก่อนปรับสินค้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความคิดดี

khwaam khít dii

クワームキットディー

良い考え

แลกเปลี่ยนความคิด

lɛ̂ɛk plìan khwaam khít

レークプリアンクワームキット

考えを交換する

มีความคิด

mii khwaam khít

ミークワームキット

考えがある

似ているけど意味や使い方が違う語

ไอเดีย

aidia

アイディア

アイデア