ความกลมกลืน

khwaam klomklʉʉn

クワームグロムグルーン

ความกลมกลืน

意味

意味1 複数のものが自然に合い、違和感なくまとまっている状態

語の構成

ความ （名詞化） + กลมกลืน （調和する）

意味1 複数のものが自然に合い、違和感なくまとまっている状態（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สี ใน ภาพ มีความกลมกลืน

sǐi nai phâap mii khwaam klomklʉʉn

シーナイパープミークワームグロムグルーン

絵の色には調和がある

สีในภาพมีความกลมกลืน

ทีมนี้ทำงาน ด้วยความกลมกลืน

thiim níi thamŋaan dûay khwaam klomklʉʉn

ティームニータム(ン)ガーンドゥアイクワームグロムグルーン

このチームは一体感をもって働く

ทีมนี้ทำงานด้วยความกลมกลืน

ความกลมกลืนระหว่างคน กับธรรมชาติสำคัญ มาก

khwaam klomklʉʉn ráwàaŋ khon kàp thammachâat sǎmkhan mâak

クワームグロムグルーンラワー(ン) コンガップタマチャートサムカンマーク

人と自然の調和はとても重要だ

ความกลมกลืนระหว่างคนกับธรรมชาติสำคัญมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความกลมกลืนของสี

khwaam klomklʉʉn khɔ̌ɔŋ sǐi

クワームグロムグルーンコー(ン) シー

色の調和

สร้างความกลมกลืน

sâaŋ khwaam klomklʉʉn

サー(ン) クワームグロムグルーン

調和を作る

似ているけど意味や使い方が違う語