ควานหา

khwaan hǎa

クワーンハー

ควานหา

意味

意味1 見えにくい場所や奥の方を、手で探って探す

語の構成

ควาน+หา

意味1 見えにくい場所や奥の方を、手で探って探す（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาควานหากุญแจใน กระเป๋า

kháw khwaan hǎa kuncɛɛ nai krapǎw

カオクワーンハーグンジェーナイグラパオ

彼はかばんの中で鍵を手探りで探しました。

เขาควานหากุญแจในกระเป๋า

ไฟ ดับ ทุกคนควานหาเทียน

fai dàp thúk khon khwaan hǎa thian

ファイダップトゥックコンクワーンハーティアン

停電して、みんなろうそくを手探りで探しました。

ไฟดับ ทุกคนควานหาเทียน

dèk khwaan hǎa khɔ̌ɔŋlên tâi tiaŋ yùu naan

デッククワーンハーコー(ン)レンタイティア(ン) ユーナーン

子どもはベッドの下のおもちゃを長く手探りで探していました。

เด็กควานหาของเล่นใต้เตียงอยู่นาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ควานหากุญแจ

khwaan hǎa kuncɛɛ

クワーンハーグンジェー

鍵を手探りで探す

ควานหาของ

khwaan hǎa khɔ̌ɔŋ

クワーンハーコー(ン)

物を手探りで探す

似ているけど意味や使い方が違う語