ควรระวัง

khuanráwaŋ

クアンラワ(ン)

ควรระวัง

意味

意味1 危険や問題を避けるため注意する必要がある

語の構成

ควร （〜すべき） + ระวัง （注意する）

意味1 危険や問題を避けるため注意する必要がある（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คุณควรระวังรถ

khun khuanráwaŋ rót

クンクアンラワ(ン) ロット

車に注意すべきです

คุณควรระวังรถ

dèk khuanráwaŋ phʉ́ʉn lʉ̂ʉn

デッククアンラワ(ン) プーンルーン

子どもは滑りやすい床に注意すべきだ

เด็กควรระวังพื้นลื่น

ผู้เดินทางควรระวังมิจฉาชีพ

phûudəənthaaŋ khuanráwaŋ mítchǎachîip

プードゥーンター(ン) クアンラワ(ン) ミッチャーチープ

旅行者は詐欺師に注意すべきだ

ผู้เดินทางควรระวังมิจฉาชีพ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ควรระวังรถ

khuanráwaŋ rót

クアンラワ(ン) ロット

車に注意すべきだ

似ているけど意味や使い方が違う語

ควรป้องกัน

khuanpɔ̂ɔŋkan

クアンポー(ン)ガン

予防すべきだ（注意するとは異なる）