Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คล้อง

khlɔ́ɔŋ

クロー(ン)

高声

คล้อง

意味

意味1 輪状の物を首・腕・物などに掛ける、引っ掛ける

例文

意味1 輪状の物を首・腕・物などに掛ける、引っ掛ける（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาคล้องพวงกุญแจ ไว้ที่กระเป๋า

kháw khlɔ́ɔŋ phuaŋ kuncɛɛ wái thîi krapǎw

カオクロー(ン) プア(ン) グンジェーワイティーグラパオ

彼はキーホルダーをかばんに掛けました。

เขาคล้องพวงกุญแจไว้ที่กระเป๋า

แม่คล้องผ้าพันคอให้ลูก

mɛ̂ɛ khlɔ́ɔŋ phâa phan khɔɔ hâi lûuk

メークロー(ン) パーパンコーハイルーク

母は子どもにマフラーを掛けてあげました。

แม่คล้องผ้าพันคอให้ลูก

คนงานคล้องเชือกกับเสาให้แน่น

khonŋaan khlɔ́ɔŋ chʉ̂ak kàp sǎw hâi nɛ̂n

コン(ン)ガーンクロー(ン) チュアックガップサオハイネン

作業員はロープを柱にしっかり掛けました。

คนงานคล้องเชือกกับเสาให้แน่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คล้อง に似た発音の単語

khlɔ́ɔŋ / クロー(ン)

少し似ている語