คล่องแคล่ว

khlɔ̂ŋkhlɛ̂ɛw

クロー(ン)クレーオ

คล่องแคล่ว

意味

意味1 動きや作業が素早く器用な

例文

意味1 動きや作業が素早く器用な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก คนนี้คล่องแคล่วมาก

dèk khon níi khlɔ̂ŋkhlɛ̂ɛw mâak

デックコンニークロー(ン)クレーオマーク

この子はとても動きがよい

เด็กคนนี้คล่องแคล่วมาก

เขาทำงานคล่องแคล่ว

kháw thamŋaan khlɔ̂ŋkhlɛ̂ɛw

カオタム(ン)ガーンクロー(ン)クレーオ

彼は手際よく仕事をする

เขาทำงานคล่องแคล่ว

phanákŋaan tɔ̀ɔp lûukkháa yàaŋ khlɔ̂ŋkhlɛ̂ɛw

パナック(ン)ガーントープルークカーヤー(ン) クロー(ン)クレーオ

スタッフは客にてきぱき答えた

พนักงานตอบลูกค้าอย่างคล่องแคล่ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคลื่อนไหวคล่องแคล่ว

khlʉ̂an wǎi khlɔ̂ŋkhlɛ̂ɛw

クルアンワイクロー(ン)クレーオ

機敏に動く

似ているけど意味や使い方が違う語