คลาดเคลื่อน

khlâatkhlʉ̂an

クラートクルアン

คลาดเคลื่อน

意味

意味1 正しい位置・数値・内容からずれる

例文

意味1 正しい位置・数値・内容からずれる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ข้อมูลนี้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย

khɔ̂ɔ muun níi khlâatkhlʉ̂an léknɔ́ɔy

コームーンニークラートクルアンレックノーイ

この情報には少し誤差がある

ข้อมูลนี้คลาดเคลื่อนเล็กน้อย

เวลา นัดคลาดเคลื่อนไป สิบ นาที

weelaa nát khlâatkhlʉ̂an pai sìp naathii

ウェーラーナットクラートクルアンパイシップナーティー

約束の時間が10分ずれた

เวลานัดคลาดเคลื่อนไปสิบนาที

รายงาน อาจคลาดเคลื่อนจากความจริง

raayŋaan àat khlâatkhlʉ̂an càak khwaam ciŋ

ラーイ(ン)ガーンアートクラートクルアンジャーククワームジ(ン)

報告は事実とずれている可能性がある

รายงานอาจคลาดเคลื่อนจากความจริง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อมูลคลาดเคลื่อน

khɔ̂ɔ muun khlâatkhlʉ̂an

コームーンクラートクルアン

情報がずれる

เวลาคลาดเคลื่อน

weelaa khlâatkhlʉ̂an

ウェーラークラートクルアン

時間がずれる

ตัวเลขคลาดเคลื่อน

tualêek khlâatkhlʉ̂an

トゥアレーククラートクルアン

数字に誤差がある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่ตรง

mâi troŋ

マイトロ(ン)

一致しない