คลั่ก

khlâk

クラック

下声

คลั่ก

意味

意味1 中身や人が非常に多く、ぎっしり詰まっている

例文

意味1 中身や人が非常に多く、ぎっしり詰まっている（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

khon nɛ̂n khlâk

コンネンクラック

人がぎっしり詰まっています。

คนแน่นคลั่ก

rót mee nɛ̂n khlâk tɔɔn yen

ロットメーネンクラックトーンイェン

夕方のバスはぎゅうぎゅうです。

รถเมล์แน่นคลั่กตอนเย็น

nâa ráan mii lûukkháa yʉʉn rɔɔ nɛ̂n khlâk

ナーラーンミールークカーユーンローネンクラック

店の前には客がぎっしり立って待っています。

หน้าร้านมีลูกค้ายืนรอแน่นคลั่ก

日常会話でそのまま使いやすい表現

แน่นคลั่ก

nɛ̂n khlâk

ネンクラック

ぎっしり満員

似ているけど意味や使い方が違う語