タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คละ

คละ

khlá

クラ

高声

คละ

意味

意味1 種類や大きさの違うものを一緒に混ぜる

例文

意味1 種類や大きさの違うものを一緒に混ぜる（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ร้านคละสี ไว้ใน กล่อง เดียว

ráan khlá sǐi wái nai klɔ̀ŋ diaw

ラーンクラシーワイナイグロー(ン) ディアウ

店は色を混ぜて一つの箱に入れています。

ร้านคละสีไว้ในกล่องเดียว

อย่าคละเอกสาร เก่า กับ ใหม่

yàa khlá èekkàsǎan kàw kàp mài

ヤークラエーカサーンガオガップマイ

古い書類と新しい書類を混ぜないで。

อย่าคละเอกสารเก่ากับใหม่

ผลไม้หลายชนิดถูกคละขาย รวม กัน

phǒnlamái lǎay chanít thùuk khlá khǎay ruam kan

ポンラマイラーイチャニットトゥーククラカーイルアムガン

いろいろな果物が取り混ぜてまとめ売りされています。

ผลไม้หลายชนิดถูกคละขายรวมกัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คละสี

คละสี

khlá sǐi

クラシー

色違いを取り混ぜる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

混ぜる（一般的に混ぜる）