Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คลอด

คลอด
khlɔ̂ɔt
クロート
下声
คลอด
意味
意味1 子どもを産む、または赤ん坊が生まれる

例文

意味1 子どもを産む、または赤ん坊が生まれる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เธอคลอดลูกแล้ว
thəə khlɔ̂ɔt lûuk lɛ́ɛw
トゥー クロート ルーク レーオ
เธอคลอดลูกแล้ว
หมอช่วยทำคลอดอย่างปลอดภัย
mɔ̌ɔ chûay tham khlɔ̂ɔt yàaŋ plɔ̀ɔtphai
モー チュアイ タム クロート ヤー(ン) プロートパイ
หมอช่วยทำคลอดอย่างปลอดภัย
พี่สาวคลอดลูกที่โรงพยาบาลนี้
phîi sǎaw khlɔ̂ɔt lûuk thîi rooŋphayaabaan níi
ピー サーオ クロート ルーク ティー ロー(ン)パヤーバーン ニー
พี่สาวคลอดลูกที่โรงพยาบาลนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คลอดลูก
คลอดลูก
khlɔ̂ɔt lûuk
クロート ルーク
子どもを産む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เกิด
เกิด
kə̀ət
グート
生まれる（出産する側ではない）