คร้าน

khráan

クラーン

高声

คร้าน

意味

意味1 怠ける、面倒がる、やる気がない

例文

意味1 怠ける、面倒がる、やる気がない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาคร้านทำงานบ้าน

kháw khráan thamŋaan bâan

カオクラーンタム(ン)ガーンバーン

彼は家事を面倒がっています

เขาคร้านทำงานบ้าน

dèk baaŋ khon khráan àan nǎŋsʉ̌ʉ

デックバー(ン) コンクラーンアーンナ(ン)スー

子どもの中には本を読むのを面倒がる子もいます

เด็กบางคนคร้านอ่านหนังสือ

thâa khráan fʉ̀k thúk wan fǐimʉʉ cà mâi phátthanaa

タークラーンフックトゥックワンフィームージャマイパッタナー

毎日の練習を怠れば、腕は上達しません

ถ้าคร้านฝึกทุกวัน ฝีมือจะไม่พัฒนา

日常会話でそのまま使いやすい表現

คร้านทำงาน

khráan thamŋaan

クラーンタム(ン)ガーン

仕事を面倒がる

似ているけど意味や使い方が違う語

khráan / クラーン