คร่า - Taigoo

例文

意味1 命を奪う、力ずくで連れ去る、奪い去る（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

rôok ráay khrâa chiiwít phûukhon mâakmaay

ロークラーイクラーチーウィットプーコンマークマーイ

悪性の病気が多くの人命を奪いました

โรคร้ายคร่าชีวิตผู้คนมากมาย

nám pàa khrâa bâan lǎay lǎŋ

ナムパークラーバーンラーイラ(ン)

鉄砲水が多くの家を押し流しました

น้ำป่าคร่าบ้านหลายหลัง

ùbàttìhèet khráŋ nán khrâa khwaam wǎŋ khɔ̌ɔŋ khrɔ̂ɔpkhrua

ウバッティヘートクラ(ン) ナンクラークワームワ(ン) コー(ン) クロープクルア

その事故は家族の希望を奪いました

อุบัติเหตุครั้งนั้นคร่าความหวังของครอบครัว

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語

khrâa / クラー