タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ครูฝึก

ครูฝึก

khruufʉ̀k

クルーフック

ครูฝึก

意味

意味1 訓練や実技を指導する人。

語の構成

ครู （教師） + ฝึก （訓練する）

例文

意味1 訓練や実技を指導する人。（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ครูฝึกสอน ท่า พื้นฐาน

khruufʉ̀k sɔ̌ɔn thâa phʉ́ʉnthǎan

クルーフックソーンタープーンターン

トレーナーが基本動作を教える。

ครูฝึกสอนท่าพื้นฐาน

นักกีฬาฟัง คำแนะนำของครูฝึก

nákkilaa faŋ khamnáenam khɔ̌ɔŋ khruufʉ̀k

ナックギーラーファ(ン) カムネナムコー(ン) クルーフック

選手はコーチの助言を聞いた。

นักกีฬาฟังคำแนะนำของครูฝึก

ครูฝึกปรับโปรแกรมให้เหมาะ กับ แต่ละ คน

khruufʉ̀k pràp prookrɛɛm hâi mɔ̀ kàp tɛ̀ɛlá khon

クルーフックプラッププローグレームハイモガップテーラコン

トレーナーは各人に合うようプログラムを調整した。

ครูฝึกปรับโปรแกรมให้เหมาะกับแต่ละคน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฟังครูฝึก

ฟังครูฝึก

faŋ khruufʉ̀k

ファ(ン) クルーフック

トレーナーの指示を聞く

ครูฝึกกีฬา

ครูฝึกกีฬา

khruufʉ̀k kiilaa

クルーフックギーラー

スポーツトレーナー