ครื้นเครง

khrʉ́ʉnkhreeŋ

クルーンクレー(ン)

ครื้นเครง

意味

意味1 にぎやかで楽しい、陽気な

例文

意味1 にぎやかで楽しい、陽気な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งานเลี้ยงครื้นเครงมาก

ŋaanlíaŋ khrʉ́ʉnkhreeŋ mâak

(ン)ガーンリア(ン) クルーンクレー(ン) マーク

宴会はとてもにぎやかだった

งานเลี้ยงครื้นเครงมาก

บรรยากาศครื้นเครง

banyaakàat khrʉ́ʉnkhreeŋ

バンヤーガートクルーンクレー(ン)

雰囲気がにぎやかで楽しい

บรรยากาศครื้นเครง

sǐaŋ phleeŋ thamhâi hɔ̂ɔŋ khrʉ́ʉnkhreeŋ

シア(ン) プレ(ン) タムハイホー(ン) クルーンクレー(ン)

音楽で部屋が楽しい雰囲気になった

เสียงเพลงทำให้ห้องครื้นเครง

日常会話でそのまま使いやすい表現

บรรยากาศครื้นเครง

banyaakàat khrʉ́ʉnkhreeŋ

バンヤーガートクルーンクレー(ン)

にぎやかな雰囲気

งานครื้นเครง

ŋaan khrʉ́ʉnkhreeŋ

(ン)ガーンクルーンクレー(ン)

にぎやかな催し

似ているけど意味や使い方が違う語