คริสต์ศักราช

語の構成

คริสต์ （キリスト） + ศักราช （紀元）

意味1 イエス・キリストの生誕を基準とする紀年法、西暦（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ปีนี้ตรง กับคริสต์ศักราช2026

pii níi troŋ kàp khrítsàkkaràat sɔ̌ɔŋ phan yîisìp hòk

ピーニートロ(ン) ガップクリットサッガラートソー(ン) パンイーシップホック

今年は西暦2026年に当たります

ปีนี้ตรงกับคริสต์ศักราช2026

เอกสาร ใช้คริสต์ศักราชแทนพุทธศักราช

èekkàsǎan chái khrítsàkkaràat thɛɛn phútthasàkkaràat

エーカサーンチャイクリットサッガラートテーンプッタサッガラート

文書では仏暦の代わりに西暦を使っています

เอกสารใช้คริสต์ศักราชแทนพุทธศักราช

nákwícai plɛɛŋ pii nai caarʉ́k pen khrítsàkkaràat phʉ̂a prìapthîap

ナックウィジャイプレー(ン) ピーナイジャールックペンクリットサッガラートプアプリアップティアップ

研究者は比較のため碑文の年を西暦に換算しました

นักวิจัยแปลงปีในจารึกเป็นคริสต์ศักราชเพื่อเปรียบเทียบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปีคริสต์ศักราช

pii khrítsàkkaràat

ピークリットサッガラート

西暦年

แปลงเป็นคริสต์ศักราช

plɛɛŋ pen khrítsàkkaràat

プレー(ン) ペンクリットサッガラート

西暦に換算する

似ているけど意味や使い方が違う語

พุทธศักราช

phútthasàkkaràat

プッタサッガラート

仏暦