Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คราวร้าย

คราวร้าย
khraawráay
クラーオラーイ
คราวร้าย
意味
意味1 悪い出来事や不運が続く時期

語の構成

คราว （時） + ร้าย （悪い）

例文

意味1 悪い出来事や不運が続く時期（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาผ่านคราวร้ายมาได้
kháw phàan khraawráay maa dâi
カオ パーン クラーオラーイ マー ダイ
เขาผ่านคราวร้ายมาได้
คราวร้ายทำให้เราเห็นมิตรแท้
khraawráay thamhâi raw hěn mít thɛ́ɛ
クラーオラーイ タムハイ ラオ ヘン ミット テー
คราวร้ายทำให้เราเห็นมิตรแท้
ครอบครัวช่วยกันฝ่าคราวร้ายครั้งนี้
khrɔ̂ɔpkhrua chûay kan fàa khraawráay khráŋ níi
クロープクルア チュアイ ガン ファー クラーオラーイ クラ(ン) ニー
ครอบครัวช่วยกันฝ่าคราวร้ายครั้งนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผ่านคราวร้าย
ผ่านคราวร้าย
phàan khraawráay
パーン クラーオラーイ
悪い時期を乗り越える