Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คราวนี้

คราวนี้
khraaw níi
クラーオ ニー
คราวนี้
意味
意味1 今回は

語の構成

คราว （回） + นี้ （この）

例文

意味1 今回は（副詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
คราวนี้ฉันจะลองเอง
khraaw níi chǎn cà lɔɔŋ eeŋ
クラーオ ニー チャン ジャ ロー(ン) エー(ン)
คราวนี้ฉันจะลองเอง
คราวนี้ผลออกมาดี
khraaw níi phǒn ɔ̀ɔk maa dii
クラーオ ニー ポン オーク マー ディー
คราวนี้ผลออกมาดี
คราวนี้เราต้องระวังมากขึ้น
khraaw níi raw tɔ̂ɔŋ ráwaŋ mâak khʉ̂n
クラーオ ニー ラオ トー(ン) ラワ(ン) マーク クン
คราวนี้เราต้องระวังมากขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คราวนี้ไปกัน
คราวนี้ไปกัน
khraaw níi pai kan
クラーオ ニー パイ ガン
今回は一緒に行く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ครั้งนี้
ครั้งนี้
khráŋ níi
クラ(ン) ニー
今回