ครานี้

khraa níi

クラーニー

ครานี้

意味

意味1 今回の機会やこのたびを指す表現

例文

意味1 今回の機会やこのたびを指す表現（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khraa níi raw tɔ̂ɔŋ ráwaŋ mâak khʉ̂n

クラーニーラオトー(ン) ラワ(ン) マーククン

今回はもっと注意する必要がある

ครานี้เราต้องระวังมากขึ้น

ครานี้เขาตัดสินใจ เอง

khraa níi kháw tàt sǐn cai eeŋ

クラーニーカオタットシンジャイエー(ン)

今回は彼が自分で決めた

ครานี้เขาตัดสินใจเอง

khwaam phìtphlâat khraa níi hâi bòtriaan sǎmkhan

クワームピットプラートクラーニーハイボットリアンサムカン

今回の失敗は重要な教訓を与えた

ความผิดพลาดครานี้ให้บทเรียนสำคัญ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ครานี้ต้องระวัง

khraa níi tɔ̂ɔŋ ráwaŋ

クラーニートー(ン) ラワ(ン)

今回は注意が必要

ความผิดพลาดครานี้

khwaam phìtphlâat khraa níi

クワームピットプラートクラーニー

今回の失敗

似ているけど意味や使い方が違う語