คราง

khraaŋ

クラー(ン)

平声

คราง

意味

意味1 痛み・快不快・動物の声などで低く声を出す

例文

意味1 痛み・快不快・動物の声などで低く声を出す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khon cèp khraaŋ baw baw

コンジェップクラー(ン) バオバオ

けが人は小さくうめきました

คนเจ็บครางเบาๆ

mǎa khraaŋ yùu nâa pràtuu

マークラー(ン) ユーナープラトゥー

犬がドアの前で低く鳴いています

หมาครางอยู่หน้าประตู

sǐaŋ lom khraaŋ phàan nâatàaŋ tháŋ khʉʉn

シア(ン) ロムクラー(ン) パーンナーター(ン) タ(ン) クーン

風のうなり声が一晩中窓を通って聞こえました

เสียงลมครางผ่านหน้าต่างทั้งคืน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงคราง

sǐaŋ khraaŋ

シア(ン) クラー(ン)

うめき声

似ているけど意味や使い方が違う語

khraaŋ / クラー(ン)