Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ครั้น

khrán

クラン

ครั้น

意味

意味1 〜すると、〜した時に

例文

意味1 〜すると、〜した時に（接続詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ครั้นฝน หยุดเขาก็ออกไป

khrán fǒn yùt kháw kɔ̂ɔ ɔ̀ɔkpai

クランフォンユットカオゴーオークパイ

雨が止むと、彼は出かけた

ครั้นฝนหยุดเขาก็ออกไป

ครั้นถึงเวลาทุกคนก็เงียบ

khrán thʉ̌ŋ welaa thúkkhon kɔ̂ɔ ŋîap

クラントゥ(ン) ウェラートゥックコンゴー (ン)ギアップ

時間になると、全員が静かになった

ครั้นถึงเวลาทุกคนก็เงียบ

ครั้นได้ยินข่าวเธอก็รีบ กลับ

khrán dâiyin khàaw thəə kɔ̂ɔ rîip klàp

クランダイインカーオトゥーゴーリープグラップ

知らせを聞くと、彼女は急いで戻った

ครั้นได้ยินข่าวเธอก็รีบกลับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ครั้นถึงเวลา

khrán thʉ̌ŋ weelaa

クラントゥ(ン) ウェーラー

時が来ると

ครั้นฝนหยุด

khrán fǒn yùt

クランフォンユット

雨が止むと

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ครั้น に似た発音の単語

khrán / クラン