ครอบครู

語の構成

ครอบ （正式に授ける儀礼） + ครู （師）

意味1 芸能や伝統技芸の師から正式に教えを授かるための儀礼（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

nákrian ram thai khâw phithii khrɔ̂ɔpkhruu

ナックリアンラムタイカオピティークロープクルー

タイ舞踊の生徒たちは師への入門儀礼に参加しました

นักเรียนรำไทยเข้าพิธีครอบครู

khaná dontrii càt ŋaan khrɔ̂ɔpkhruu thúk pii

カナドントリージャット (ン)ガーンクロープクルートゥックピー

楽団は毎年、師への入門儀礼を行います

คณะดนตรีจัดงานครอบครูทุกปี

kɔ̀ɔn khʉ̂n weetii sǐnlapìn rûn mài tham phithii khrɔ̂ɔpkhruu phʉ̂a khwaampensìrimoŋkhon

ゴーンクンウェーティーシンラピンルンマイタムピティークロープクループアクワームペンシリモ(ン)コン

舞台に上がる前、新人芸術家は吉祥を願って師への儀礼を行いました

ก่อนขึ้นเวที ศิลปินรุ่นใหม่ทำพิธีครอบครูเพื่อความเป็นสิริมงคล

日常会話でそのまま使いやすい表現

พิธีครอบครู

phithii khrɔ̂ɔpkhruu

ピティークロープクルー

師承の儀式