คบ

khóp

コップ

高声

คบ

意味

意味1 人と付き合う、交際する、仲間になる

例文

意味1 人と付き合う、交際する、仲間になる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาคบเพื่อนดี

kháw khóp phʉ̂an dii

カオコッププアンディー

彼は良い友人と付き合っています

เขาคบเพื่อนดี

พ่อ แม่เตือน ให้ลูก เลือก คนคบ

phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ tʉan hâi lûuk lʉ̂ak khon khóp

ポーメートゥアンハイルークルアックコンコップ

両親は子どもに付き合う相手を選ぶよう注意しました

พ่อแม่เตือนให้ลูกเลือกคนคบ

การคบคน ต่างวัยช่วย เปิดมุมมองใหม่

kaan khóp khon tàaŋ wai chûay pə̀ət mummɔɔŋ mài

ガーンコップコンター(ン) ワイチュアイプートムムモー(ン) マイ

年齢の違う人と付き合うことは新しい見方を開いてくれます

การคบคนต่างวัยช่วยเปิดมุมมองใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คบเพื่อน

khóp phʉ̂an

コッププアン

友人と付き合う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คบ に似た発音の単語

khóp / コップ

少し似ている語