คนอื่น

khonʉ̀ʉn

コンウーン

คนอื่น

意味

意味1 他の人、別の人

語の構成

คน （人） + อื่น （他の）

意味1 他の人、別の人（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

yàa rópkuan khonʉ̀ʉn

ヤーロップグアンコンウーン

他の人の迷惑にならないでください

อย่ารบกวนคนอื่น

rʉ̂aŋ níi mâi kìaw kàp khonʉ̀ʉn

ルア(ン) ニーマイギアオガップコンウーン

この件は他の人には関係ありません

เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคนอื่น

kháw chɔ̂ɔp chûay khonʉ̀ʉn dooy mâi wǎŋ phǒn

カオチョープチュアイコンウーンドーイマイワ(ン) ポン

彼は見返りを求めず他人を助けるのが好きです

เขาชอบช่วยคนอื่นโดยไม่หวังผล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่วยคนอื่น

chûay khonʉ̀ʉn

チュアイコンウーン

他人を助ける

似ているけど意味や使い方が違う語

คนแปลกหน้า

khon plɛ̀ɛk nâa

コンプレークナー

見知らぬ人