คนป่า

意味1 森林地帯に暮らす人。古い文脈では未開人という差別的な意味にも用いられた。（名詞）口語書き言葉廃れ気味

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khonpàa klùm níi rúucàk samǔnphrai dii

コンパーグルムニールージャックサムンプライディー

この森の住民たちは薬草に詳しい。

คนป่ากลุ่มนี้รู้จักสมุนไพรดี

นักเดินทางพบคนป่าอาศัย อยู่ริมลำธาร

nákdəənthaaŋ phóp khonpàa aasǎi yùu rim lamthaan

ナックドゥーンター(ン) ポップコンパーアーサイユーリムラムターン

旅人は小川のそばに暮らす森の住民に出会った。

นักเดินทางพบคนป่าอาศัยอยู่ริมลำธาร

èekkàsǎan kào chái kham wâa khonpàa nai khwaammǎay thîi duumìn

エーガサーンガオチャイカムワーコンパーナイクワームマーイティードゥーミン

古い文書では「未開人」という侮蔑的な意味でこの語が使われている。

เอกสารเก่าใช้คำว่าคนป่าในความหมายที่ดูหมิ่น

語の構成