คดี

khádii

カディー

คดี

意味

意味1 法律上扱われる事件・裁判・訴訟

例文

意味1 法律上扱われる事件・裁判・訴訟（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ตำรวจ รับคดีนี้แล้ว

tamrùat ráp khádii níi lɛ́ɛw

タムルアットラップカディーニーレーオ

警察はこの事件を受理した

ตำรวจรับคดีนี้แล้ว

ทนายกำลัง เตรียมเอกสารคดี

thanaay kamlaŋ triam eekkasǎan khádii

タナーイガムラ(ン) トリアムエーカサーンカディー

弁護士は訴訟書類を準備している

ทนายกำลังเตรียมเอกสารคดี

ศาล นัด ฟังคดีใน เดือน หน้า

sǎan nát faŋ khádii nai dʉan nâa

サーンナットファ(ン) カディーナイドゥアンナー

裁判所は来月に事件審理の日を指定した

ศาลนัดฟังคดีในเดือนหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คดีอาญา

khádii aayaa

カディーアーヤー

刑事事件

คดีแพ่ง

khádii phɛ̂ɛŋ

カディーペー(ン)

民事事件

คดีความ

khádii khwaam

カディークワーム

訴訟・事件

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คดี に似た発音の単語

khádii / カディー